Fórum Fiat Siena

Galera, sou novo no fórum e tenho uma dúvida que não consegui sanar após pesquisar bastante na net. Tenho um Siena 2005 1.3 e o ar condicionado não está muito legal. Acontece que quando seleciono o modo Recircular a portinhola em baixo do painel fica aberta, quando está no modo não-recircular a portinhola fica fechada. O correto é esse mesmo ou essa situação está invertida?