Ronaldo. Depende do ruído que está fazendo na sua caixa de direção. Se for um barulho de sucção alto, realmente tem ar no seu sistema. Minha recomendação é verificarse tem algum filtro no reservatório, se tiver retire o filtro complete um pouco com o óleo especificado e finalmente gire a direção até o fim dando um leve forçada quando chegar ao batente de cada lado. Repita umas três vezes para cada lado, por fim recoloque o filtro e cheque o nível de óleo. Caso o problema persista procure um mecânico de confiança, pois em algum lugar pode estar havendo entrada de ar no sistema.