Olá, retrovisor do meu i30 tbm estava assim, é só trocar duas engrenagens responsável pelo rebatimento é resolve.

ola , no meu i30 tambem deu esse problema , tem q trocar duas engrenagens no interior do retrovisor,veja alguns videos no youtube