Fórum Chevrolet Celta

Olá amigos, tenho um celta 2007 do nada ele parrou de pegar, o mecânico mandou eu comprar uma bomba de combustível, ela funciona ligando direto na bateria, mas quando ligo o conector no próprio carro ela não funciona. Teatro com um teste de polaridade e descobrir que ta vindo nos dois fios vermelho e marrom corrente positiva, ta certo assim? Não seria o vermelho positivo e marrom corrente negativa? Alguém pode me ajudar? "Qaundo eu abro a chache da positivo nos quatros fios, sendo os dois da bomba elétrica e os dois da bóia".